My favourite topic is "encoding" (of course that was sarcasm). So my first post is about how to change the encoding of some text file from Latin-1 to UTF-8 on command line:

iconv -f latin1 -t utf8 source_file > target_file

Of course we need to know what encoding the file is in… which may be a topic for some future post.